Because there are no certain standards for pirated R5 versions, many [of us] use symbols like Telecines, DVD Screeners or DVD rips. At the end of 2006, many pirated heads such as DREAMLiGHT, mVs, and PUKKA began to label ".R5" or r5 (this line indicates that it has direct English sound) and encourages other contraband heads to do the same. self.